edit

Belajar Membaca Huruf Rusia

 

Banyak orang yang mengira kalau belajar Bahasa Rusia itu susah. Namun sebenarnya hal tersebut bisa dibilang relatif. Justru jika kita bandingkan Bahasa Rusia dengan bahasa asing lain yang umum di Indonesia, bisa dibilang kalau Bahasa Rusia itu termasuk mudah lho! Kita ambil contoh dengan Bahasa Arab. Masyarakat Indonesia yang sekitar 80% adalah muslim pastinya belajar Bahasa Arab untuk tujuan ibadah. Jika diperhatikan, huruf Arab itu jauh lebih pusing dibandingkan huruf Rusia. Setidaknya bentuk sebagian besar huruf Rusia ini sudah familiar dengan mata orang Indonesia yang sehari-hari menggunakan huruf Latin.

Kemudian juga ada Bahasa Jepang, Korea, dan Mandarin yang cukup popular di Indonesia. Coba perhatikan hurufnya. Kalau kita pertama kali lihat huruf-huruf dari bahasa tersebut kita pasti merasa bingung dan tidak akan bisa membacanya. Maka dari itu, sebanarnya untuk bisa belajar membaca huruf Rusia ini, waktu yang dibutuhkan tidaklah lama.

Huruf Rusia ini dikenal juga dengan nama Cyrillic atau Kiril. Terdiri dari 33 huruf, aksara Kiril modern ini terdiri dari 33 huruf. Dari 33 huruf tersebut, terdapat 11 huruf vokal (А, Э, Ы, У, О, Я, Е, Ё, Ю, И, dan Й), 20 konsonan (Б, В, Г, Д, Ж, З, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, dan Щ), dan dua huruf yang tak memiliki bunyi, yaitu tanda pelembut [ь] dan tanda pengeras [ъ].


Berikut adalah tabel yang akan memudahkan kita memahami aksara Kirilm modern.

Huruf Cetak

Huruf Sambung

Pengucapan Bahasa Indonesia

Contoh Pengucapan Kata

Contoh Bahasa Rusia

Pengucapan / Arti

А а

01-Russian alphabet-А а.svg

A

Apel

Арбуз

Аrbuz / Semangka

Б б

02-Russian alphabet-Б б.svg

Be

Bel

Белка

Belka / Tupai

В в

03-Russian alphabet-В в.svg

Ve

Vaksin

Велосипед

Velosiped / Sepeda

Г г

04-Russian alphabet-Г г.svg

Ge

Gudang

Гриб

Grib  / Jamur

Д д

05-Russian alphabet-Д д.svg

De

Daun

Два

Dva / Dua

Е е

06-Russian alphabet-Е е.svg

Ye

Aye

Еда

Yeda / Makanan

Ё ё

07-Russian alphabet-Ё ё.svg

Yo

Yoyo

Ёж

Yozh / Landak

Ж ж

08-Russian alphabet-Ж ж.svg

Zhe

Mazhab

Животное

Zhivotnoye / Binatang

З з

09-Russian alphabet-З з.svg

Ze

Zebra

Зонт

Zont / Payung

И и

10-Russian alphabet-И и.svg

I

Indonesia

Игла

Igla / Jarum

Й й

11-Russian alphabet-Й й.svg

I Kratkoye

Amboy

Йога

Yoga / Yoga

К к

12-Russian alphabet-К к.svg

Ka

Kamar

Карандаш

Karandash / Pensil

Л л

13-Russian alphabet-Л л.svg

El

Lemak

Лев

Lyev / Singa

М м

14-Russian alphabet-М м.svg

Em

Masak

Мяч

Myach / Bola

Н н

15-Russian alphabet-Н н.svg

En

Nanas

Нож

Nozh / Pisau

О о

16-Russian alphabet-О о.svg

O

Orang

Очки

Ochki / Kaca Mata

П п

17-Russian alphabet-П п.svg

Pe

Perasaan

Поезд

Poezd / Kereta Api

Р р

18-Russian alphabet-Р р.svg

Er

Rujak

Ручка

Ruchka / Pulpen

С с

19-Russian alphabet-С с.svg

Es

Singa

Суп

Sup / Sup

Т т

20-Russian alphabet-Т т.svg

Te

Telepon

Туман

Tuman / Kabut

У у

21-Russian alphabet-У у.svg

U

Utara

Утка

Utka / Bebek

Ф ф

22-Russian alphabet-Ф ф.svg

Ef

Fana

Фонарик

Fonarik / Senter

Х х

23-Russian alphabet-Х х.svg

Kha

Khawatir

Хлеб

Khlyeb / Roti

Ц ц

24-Russian alphabet-Ц ц.svg

Tse

 

Цвет

Tsvet / Warna

Ч ч

25-Russian alphabet-Ч ч.svg

Che

Matcha

Часы

Chaseu / Jam

Ш ш

26-Russian alphabet-Ш ш.svg

She

 

Шарф

Sharf / Selendang

Щ щ

27-Russian alphabet-Щ щ.svg

Sye

Masyarakat

Щетка

Syotka / Sikat

Ъ ъ

28-Russian alphabet-ъ.svg

(Tanda pengeras)

 

 

 

Ы ы

29-Russian alphabet-ы.svg

Eu

 

 

 

Ь ь

30-Russian alphabet-ь.svg

(Tanda pelembut)

 

 

 

Э э

31-Russian alphabet-Э э.svg

E

Ember

Экран

Ekran / Layar

Ю ю

32-Russian alphabet-Ю ю.svg

Yu

Kayu

Юмор

Yumor / Humor

Я я

33-Russian alphabet-Я я.svg

Ya

Maya

Яд

Yad / Racun

 

Ada alasan mengapa huruf-huruf di atas termasuk kedalam aksara Kiril modern, karena ada banyak huruf yang dihilangkan pada awal abad ke 20 dan di akhir apad ke 18. Bukan tanpa alasan, huruf-huruf tersebut dihilangkan karena memang sudah tidak relevan dan tidak pernah digunakan. Huruf-huruf yang sudah tereliminasi tersebut di antaranya adalah:

 

I, Ѣ, Ѳ, Ѵ (dihilangkan pada tahun 1917-1918)

S, Ѯ, Ѱ, Ѡ, Ѫ, Ѧ, Ѭ, Ѩ (dihilangkan sebelum tahun 1750)

 

Wah, kebayang ga sih kalau huruf-huruf tersebut masih ada? Mungkin akan semakin banyak orang yang takut belajar Bahasa Rusia ya.




No comments

Post a Comment